Zum Hauptinhalt springen

Nationale und internationale Zusammenarbeit

Das Bundesamt für Statistik (BFS) arbeitet mit Partnern in der Schweiz und im Ausland zusammen, um verlässliche und vergleichbare Daten und Statistiken bereitzustellen. Hier finden Sie Informationen zu dieser Zusammenarbeit und alle Ausgaben des Newsletters «Beyond the Horizon».
International vergleichbare Statistiken helfen, Entwicklungen über Landesgrenzen hinweg einzuordnen. Dafür braucht es gemeinsame Standards und den Austausch von Wissen und Erfahrungen. Das BFS bringt die Schweizer Perspektive in internationale Gremien ein und stimmt die Zusammenarbeit mit den Statistikstellen in der Schweiz ab.

Aufgaben und Zusammenarbeit

Unsere Aufgaben

Eine gut informierte Schweiz beginnt mit zuverlässigen Daten. Das Bundesamt für Statistik (BFS) liefert diese Grundlage für Demokratie, Verwaltung, Forschung und Wirtschaft. Es sammelt, verarbeitet und publiziert offizielle Daten und Statistiken. Gleichzeitig entwickelt es seine Methoden und Werkzeuge laufend weiter – gestützt auf moderne Datenwissenschaft. Mit Beratung, Plattformen, Fachdiensten, neuen Datenquellen und innovativen Projekten unterstützt das BFS zudem die Digitalisierung der Verwaltung und fördert die sinnvolle Nutzung von Daten in der Öffentlichkeit.Seine Arbeit basiert auf Aufträgen von Bundesrat und Parlament, auf Gesetzen sowie auf internationalen Abkommen. Das BFS arbeitet mit den Kantonen, den Gemeinden, der Wissenschaft, der Privatwirtschaft und den Sozialpartnern sowie mit ausländischen und internationalen Organisationen zusammen. So wird deren Informationsbedürfnissen Rechnung getragen sowie die Verfügbarkeit und Vergleichbarkeit von Daten und Statistiken sichergestellt.

Illustration: Datenwürfel fliessen in einen Kristall mit Aufwärtspfeil; daneben arbeiten Menschen mit Diagrammen, Tabellen und Auswertungen.

Statistik

Statistiken helfen, die Schweiz besser zu verstehen und gut informiert am demokratischen Leben teilzunehmen. Das Bundesamt für Statistik (BFS) produziert und veröffentlicht solche statistischen Informationen. Sie decken fast alle Bereiche ab: Bevölkerung, Volkswirtschaft, Umwelt und Infrastruktur, Gesundheit, Politik und viele weitere Themen. Das BFS koordiniert die Arbeiten der Bundesstatistik, an der rund vierzig Bundesstellen und andere Institutionen beteiligt sind. Sie alle unterstehen dem Bundesstatistikgesetz (BStatG). Das BFS verantwortet die Methoden der Datenerhebung und -bearbeitung sowie der Verbreitung der statistischen Ergebnisse. Es stellt sicher, dass die Informationen zugänglich und klar sind, und legt fest, welche gesellschaftlichen Aspekte gemessen werden sollen, um ein realitätsgetreues und aussagekräftiges Bild der Schweiz zu erhalten. Die Bundesstatistik beruht hauptsächlich auf Registerdaten, administrativen Quellen sowie Erhebungen und Befragungen.

Illustration: Ein Kristall mit Aufwärtspfeil ist über Leitungen mit Verwaltungsbauten, Bürohäusern, einer Fabrikhalle, einer Brücke und Servern verbunden.

Unsere Partner

Das Bundesamt für Statistik (BFS) arbeitet in den beiden Tätigkeitsgebieten Daten und Statistik eng mit nationalen und internationalen Partnern zusammen. In der Schweiz sind dies insbesondere die kantonalen und kommunalen Statistikstellen, andere Bundesämter sowie wissenschaftliche Institutionen. International ist das BFS in verschiedene Statistiknetzwerke eingebunden, um Daten vergleichbar zu machen und den Wissensaustausch zu fördern.Das BFS koordiniert diese Zusammenarbeit über verschiedene Gremien. Der Austausch stärkt gemeinsame Standards, die technische und fachliche Interoperabilität (also die Fähigkeit von Systemen und Organisationen, reibungslos zusammenzuarbeiten) sowie Innovationen im Datenmanagement. So entsteht eine verlässliche Grundlage für vergleichbare, qualitativ hochwertige Statistik mit hoher Relevanz und Glaubwürdigkeit für Politik, Verwaltung, Wirtschaft und Öffentlichkeit.

Illustration: Eine Karte der Schweiz und eine Karte Europas sind über Leitungen mit einem Kristall mit Aufwärtspfeil verbunden; auf der Europakarte Symbole für Handschlag, Gebäude und Schutz.

Bilaterale Abkommen

Durch das bilaterale Statistikabkommen, das seit 2007 in Kraft ist, können die Schweiz und die Europäische Union (EU) vergleichbare und kohärente Statistiken in Bereichen wie Wirtschaft, Preise oder Aussenhandel erstellen. Das Abkommen definiert die Statistikbereiche sowie die Modalitäten der Zusammenarbeit. Damit wird der Zugang zu harmonisierten Daten für Analysen oder Entscheidungsprozesse für die Nutzerinnen und Nutzer erleichtert.

Illustration: Eine nachdenkliche Person steht zwischen Bildschirmen mit Zahnrad- und Diagrammsymbolen und einer Waage mit Kreuzsymbol; darüber ein Kristall mit Aufwärtspfeil.

Dienstleistung

SALSTAT

Le projet «Strong Albanian Local Statistics» est une initiative de coopération visant à moderniser le système de statistique albanais. Cette coopération entre l’Office fédéral de la statistique et l’Institut de statistique d’Albanie (INSTAT) permet d’améliorer les statistiques locales et, partant, de prendre des décisions éclairées au sein des communes albanaises.

Grundlagen und Planung

Illustration: Mehrere Gebäudeteile mit Büros, in denen Personen an Diagrammen, Datenwürfeln und Präsentationen arbeiten, sind mit einem Kristall mit Aufwärtspfeil in der Mitte verbunden.

Unser Ansatz

Qualität wird in der öffentlichen Statistik seit jeher eine grosse Bedeutung beigemessen. Die Daten und Statistiken des Bundesamtes für Statistik (BFS) werden unabhängig von politischer Einflussnahme und unter Nutzung anerkannter wissenschaftlicher Methoden erstellt. Das BFS legt seine Quellen sowie die Erhebungs- und Bearbeitungsmethoden transparent offen.Auf internationaler und nationaler Ebene wurden grundlegende Prinzipien der öffentlichen Statistik erarbeitet. Das BFS folgt diesen ethischen Grundsätzen sowie gesetzlichen Vorgaben. Seine Informationen und Arbeiten sind umfassend dokumentiert und entsprechen den Datenschutzrichtlinien. Dabei optimiert das BFS das methodische Vorgehen laufend und sichert den Ausgleich zwischen Aussagekraft, Belastung, Ressourcen und Datenschutz. Zum Beispiel koordiniert es seine Erhebungen so, dass eine möglichst geringe Belastung durch Befragungen für Bevölkerung und Unternehmen entsteht. Die Ergebnisse sind über Raum und Zeit vergleichbar. Darüber hinaus setzt sich das BFS mit der Definition von Standards, Beratung und technischer Infrastruktur für die Mehrfachnutzung von Daten ein, damit möglichst viel Mehrwert aus bestehenden Daten geschaffen werden kann.

Mehrjahresprogramm

Das statistische Mehrjahresprogramm dient der Bundesstatistik als strategische Steuerungs- und Planungsgrundlage und legt die Schwerpunkte für die Legislaturperiode fest.

Statistisches Jahresprogramm des Bundes

Das statistische Jahresprogramm des Bundes wird unter der Federführung des Bundesamts für Statistik (BFS) zusammen mit den übrigen Statistikproduzenten des Bundes und den wichtigen Stakeholdern der Bundesstatistik erarbeitet. Es umfasst

Newsletter Beyond the Horizon

Der Newsletter «Beyond the Horizon» berichtet über Themen und Entwicklungen im Daten- und Statistikbereich, die das BFS und internationale Organisationen beschäftigen. Er erscheint zweimal jährlich auf Englisch.

Alle Ausgaben
Die letzten Ausgaben in absteigender Reihenfolge anzeigen. Die Links führen zu den heutigen Publikationsseiten. Die Titel bleiben auf Englisch, der Sprache der Newsletter.

Metadata for AI, trustworthy data for the world

Data and statistics make global trends tangible

Reliable data in a chaotic landscape

Alle Ausgaben des Newsletters «Beyond the Horizon» finden sie unter folgendem Link.

Kontakt

international@bfs.admin.ch