Le Centre de compétences Gestion des données (KDB) coordonne la standardisation, la documentation et l’ouverture des données publiques en Suisse. Il soutient les unités administratives et favorise les principes FAIR via des plateformes de métadonnées comme opendata.swiss et I14Y.
Notre rôle: ouverture et harmonisation des données
Le Centre de compétences Gestion des données (KDB) coordonne et encourage la publication de données administratives ouvertes (Open Government Data). Les données ouvertes renforcent la transparence de l’action publique et facilitent leur réutilisation par les administrations, les entreprises et la population.
Le KDB soutient également les services administratifs dans la description de l’ensemble de leurs données et de l’harmonisation sémantique. Cette harmonisation améliore l’efficacité de la gestion des données et permet d’éviter des doubles relevés des mêmes informations.
Dans le domaine du développement technique, le KDB collabore étroitement avec le groupe Plateformes de métadonnées de la même section de l’OFS. Ce groupe développe et exploite les plateformes opendata.swiss, I14Y et la future plateforme metadata.swiss.
Pour bien comprendre le rôle de chacun, voici un éclairage sur leurs missions spécifiques et leurs interactions :
Le Centre de compétences Gestion des données (KDB) :
Le Centre de compétences Gestion des données conduit le Masterplan OGD 2024–2027 en collaboration avec le Département fédéral de l’intérieur (DFI). Il exerce un rôle transversal au sein de la Confédération. Il élabore des lignes directrices pour la publication et la gestion des données, soutient les fournisseurs et les utilisateurs de données, et favorise le partage de connaissances.
Il promeut l’harmonisation et la standardisation des données ainsi que leur interopérabilité, notamment en facilitant la coordination entre les acteurs et en soutenant l’utilisation d’outils communs.
Il est rattaché à l’Office fédéral de la statistique (OFS).
L’Office fédéral de la statistique (OFS) :
L’OFS est le centre de compétences de la Confédération en matière de production statistique et de gestion des données.
Il produit des statistiques fiables, gère et standardise les données, et utilise la science des données pour développer les services publics.
Il abrite et soutient le Centre de compétences Gestion des données.
Le portail opendata.swiss :
Il s’agit du portail officiel des données publiques ouvertes en Suisse.
Il offre un accès libre aux jeux de données afin de favoriser la transparence, la participation citoyenne et l’innovation.
Pour toute question sur le portail opendata.swiss, le Centre de compétences Gestion des données est à votre disposition.
La plateforme d’interopérabilité I14Y :
I14Y est la plateforme centrale pour l’inventaire, la description et l’harmonisation des données au sein de l’administration publique en Suisse. Elle permet de documenter l’ensemble des jeux de données, qu’ils soient ouverts ou non.
Elle permet de documenter les jeux de données, y compris leurs structures et les concepts sous-jacents, et favorise la réutilisation de ces concepts entre différentes organisations.
Pour toute question sur la plateforme d’interopérabilité I14Y, le Centre de compétences Gestion des données est à votre disposition.
En résumé, le Centre de compétences Gestion des données coordonne et soutient la gestion, le partage et l’interopérabilité des données, l’OFS fournit le cadre institutionnel et statistique, opendata.swiss met les données ouvertes à disposition du public, et I14Y facilite la documentation, l'harmonisation et leur échange au sein de l’administration.
Mission principale dans le domaine des données ouvertes
Le KDB pilote le Masterplan OGD 2024-2027 en collaboration avec le Département fédéral de l'intérieur (DFI). L'objectif : renforcer la transparence et la participation en rendant accessibles les données des administrations publiques, conformément à l'art. 10 LMETA.
Au sein de l'OFS, le KDB définit les standards pour la publication des données. Il soutient les fournisseurs et utilisateurs de données et facilite le partage de connaissances.
Le KDB gère également le portail opendata.swiss, la plateforme officielle suisse des données publiques ouvertes. Le portail donne un accès libre aux jeux de données pour les administrations, les entreprises et le public.
Les activités Open Government Data en Suisse sont mises en place à travers différents organismes, tels que l’organe spécialisé en gestion et interopérabilité des données, le Forum OGD et deux groupes de travail opérationnels (droit et portail). Pour en savoir plus, vous pouvez accéder à la page Stratégies Open Government Data (OGD) de la Suisse.
La responsabilité de la mise en œuvre de l’art. 10 LMETA incombe aux unités administratives de la Confédération. Le Centre de compétences Gestion des données pilote le Masterplan OGD 2024-2027, centralise les informations sur les OGD, coordonne les mesures et facilite l’échange de bonnes pratiques. Les guides proposés constituent une aide à la décision et à l’action pour les personnes chargées de la publication des données ouvertes.
Pour toute question, veuillez contacter le Centre de compétences Gestion des données.
Ce document s’adresse aux propriétaires de données (Data Owners) et fournit une vision stratégique sur l’ouverture des données. Il présente les principes directeurs, les opportunités et les enjeux liés à la publication des OGD.
Ce guide fournit une méthodologie détaillée pour la publication de données ouvertes, en s’adressant aux gestionnaires de données (Data Stewards). Il décrit les étapes concrètes de mise en œuvre, les aspects juridiques et techniques à respecter, et les outils à disposition.
Découvrez, à travers ces vidéos, les principes clés de l’Open Government Data (OGD) en Suisse, ainsi que les enjeux de gouvernance, de publication et de réutilisation des données publiques. Ces contenus offrent une introduction concrète pour mieux comprendre le fonctionnement et les objectifs de l’OGD.
Mission principale dans le domaine d’interopérabilité
Les citoyennes et citoyens ne devraient pas être amenés à fournir plusieurs fois les mêmes informations à l’État. Une fois collectées, les données devraient être partagées entre les services administratifs, lorsque cela est autorisé et pertinent.
Pour que le principe du « once only » puisse être mis en œuvre, l’ensemble des services concernés doivent utiliser des définitions communes : les mêmes éléments doivent être saisis, décrits et codés de manière uniforme. Les données doivent donc être harmonisées, voire standardisées.
Le Centre de compétences Gestion des données soutient ces travaux d’harmonisation. Avec la plateforme d’interopérabilité I14Y (et, à l’avenir, avec le portail metadata.swiss), il met à disposition un outil central pour l’inventaire et l’harmonisation des données.
Le guide fournit des instructions pratiques pour l’inventaire, la saisie et la gestion des métadonnées sur I14Y (i14y.admin.ch). Il constitue un outil d'aide à la mise en œuvre des articles 14 de la loi sur les métadonnées (LMETA) et de l'ordonnance sur la numérisation de l'administration fédérale (DigiV). Il s'adresse en priorité aux responsables de la gestion des données, aux data owners et aux data stewards des départements et des offices de l'administration fédérale. Il peut également être utilisé par les autorités cantonales et communales qui recourent à la plateforme d’interopérabilité I14Y.
Découvrez les principes clés de l’interopérabilité et du principe « once only » dans l’administration publique suisse, ainsi que le rôle de la plateforme d’interopérabilité I14Y. Cette video offre une introduction concrète pour comprendre comment la standardisation, la documentation et le partage des données permettent de simplifier les échanges d’informations entre autorités et d’améliorer l’efficacité des services publics.
Le KDB accompagne les offices, départements et organisations dans la mise en œuvre d'une stratégie OGD ou l'harmonisation de leurs données. Découvrez comment le Centre de compétences Gestion des données peut vous aider.
La publication des données publiques ouvertes sur le portail opendata.swiss est entièrement automatisée à l’OFS. Tout jeu de données publié sur le site de l’OFS est automatiquement référencé sur opendata.swiss. La section PUB, domaine OGD@BFS, est responsable de ce processus et peut vous accompagner dans la préparation des données ouvertes conformément aux dispositions de la LMETA art. 10.
Les descriptions des jeux de données ouverts sont également automatiquement intégrées à la plateforme d’interopérabilité I14Y. Pour toutes les autres descriptions – par exemple celles des jeux de données non ouverts, des structures et concepts de données, des services publics ou des API – la documentation se fait en coordination avec les data stewards de l’unité organisationnelle concernée.
En cas de questions, le Centre de compétences Gestion des données est à votre disposition pour soutenir ces processus.
Pour toute question relative à la publication de descriptions de données, qu’elles soient ouvertes ou non, ainsi qu’à la mise en œuvre des art. 10 et 14 LMETA, le data steward de votre organisation ainsi que le Centre de compétences Gestion des données se tiennent à votre disposition.
Le centre de compétences en gestion des données se tient à votre disposition pour toute question relative à la documentation des données sur les plateformes opendata.swiss et I14Y.admin.ch. Il est également possible d’aborder des thèmes d’ordre juridique, technique ou organisationnel, par exemple : les dispositions légales, les questions relatives aux licences ou aux droits d’utilisation des données, la qualité des métadonnées, les normes et standards dans le domaine des métadonnées, etc.
En savoir plus sur les OGD
Une FAQ et quatre vidéos pour comprendre les principes, la gouvernance et la réutilisation des données ouvertes en Suisse.
La protection des données personnelles représente l'un des enjeux majeurs. Veiller à ce que les informations sensibles ne soient pas divulguées tout en garantissant l'accès aux données pertinentes n'est pas chose aisée. Cela suppose d'appliquer scrupuleusement les mesures de sécurité et d’anonymisation afin d’éviter tout risque de divulgation, de disposer de données sont fiables, précises et mises à jour régulièrement. Cela nécessite des normes de qualité élevées, des processus de contrôle stricts et une transparence totale concernant la source et la méthodologie de recueil des données.
Un autre défi de taille consiste à établir et préserver la confiance dans les données publiées. Les utilisateurs doivent pouvoir être certains que les données sont fiables, précises et mises à jour régulièrement. Cela nécessite des normes de qualité élevées, des processus de contrôle stricts et une transparence totale concernant la source et la méthodologie de recueil des données.
Les jeux de données ouverts sont continuellement mis à jour, toujours disponibles facilement accessibles et lisibles par machine grâce, par exemple, à des API. Cette accessibilité permet aux développeurs de concevoir des applications fiables et à jour dans des domaines variés, comme la mobilité, la santé ou l'environnement. Les données précises et actualisées favorisent l'innovation et répondent aux besoins des citoyens, des chercheurs et des entreprises.
Manuel opendata.swiss handbook.opendata.swiss apporte une aide aux personnes et aux organisations souhaitant publier en libre accès des données de l’administration publique (OGD).
Standard eCH-0200 DCAT Profil d'application pour les portails de données en Suisse (DCAT-AP CH)
Newsletter La newsletter officielle Open Government Data (OGD) vous informe régulièrement sur la mise en œuvre de la stratégie OGD, les nouveautés, les formations et les événements.
Blog Restez informé sur l'avancée des Open Government Data (OGD) en Suisse. Vous trouverez ici des analyses, des entretiens et des exemples concrets sur l'ouverture des données publiques en Suisse.
